[Warning: This article contains spoilers from The Walking Dead: Daryl Dixon — The Book of Carol finale, “Au Revoir Les Enfants.”] “El hogar es donde están las personas que amas”, y para Daryl (Norman Reedus) y Carol (Melissa McBride), eso es Estados Unidos. Después de que los mejores amigos se reunieron en el Nido, donde Isabelle (Clémence Poésy) murió protegiendo a su sobrino, Laurent (Louis Puech Scigliuzzi), el dúo huyó a la campiña francesa para encontrar al niño antes que Losang (Joel de la Fuente). Después de reunir lo que queda del Fuerza Y Unión de esperanza Después de la muerte de Genet (Anne Charrier), Losang condujo a sus secuaces a las catacumbas de París llenas de cráneos. Allí, el monje encontró su fin cuando Daryl lo mató a golpes con una de estas calaveras, vengando a Isabelle.
Anna (Lukerya Ilyashenko), propietaria del club Demimonde, le ha proporcionado a Daryl el etanol que Ash (Manish Dayal) necesita para volar su avión a Estados Unidos, pero con un problema: el avión no puede despegar con cuatro pasajeros. EL Daryl Dixon El final de la temporada 2 comenzó cuando Daryl decidió quedarse en París mientras Carol obligaba a Ash a dejarla atrás y llevarse a su amiga a casa en su lugar.
Mientras tanto, las respectivas segundas al mando de Losang y Genet, la hermana Jacinta (Nassima Benchicou) y Sabine (Tatiana Gousseff), han formado una alianza para encontrar el avión y cumplir la profecía de Losang. Obligaron a Anna a abandonar el avión y localizar a Laurent, pero en el último momento ella guió a la gente de Jacinta camino a incendio: caminantes quemadores con sangre ácida. Jacinta fue mordida y Anna murió destrozada por su traición.
RELACIONADO: Los muertos vivientes: Daryl Dixon El tráiler de la temporada 3 muestra a Daryl y Carol en España
Fallou (Eriq Ebouaney) y Codron (Romain Levi) llegaron a tiempo para ayudar a Daryl a subir a Laurent al avión con Carol y Ash. Luego, Daryl cubrió el avión mientras Jacinta y su vehículo todo terreno Guerrero intentó impedir que el avión despegara durante un asalto a la pista. Justo como parecía Guerrero iban a interceptar el avión, Carol disparó el tiro que permitió a Ash y Laurent escapar, dejando a Carol y Daryl varados en Francia mientras Ash aceptaba transportar a Laurent a la Commonwealth en Ohio. Luego, Jacinta se apuntó con su arma mientras observaba cómo el avión desaparecía en el cielo sobre París.
Vídeos de SocioLayers.com
[RELATED: The Walking Dead: Daryl Dixon Season 3 Trailer Teases Daryl & Carol in Spain]
Pero no todo estaba perdido. Fallou conoció a una pareja escocesa en Demimonde que podría ayudarles a llegar a Inglaterra. Desde allí, Daryl y Carol podrían encontrar una manera de cruzar el Océano Atlántico hacia América. (La conexión con Inglaterra se insinuó por primera vez en el final de la primera temporada, cuando Losang organizó un barco desde Dover en Kent, sureste de Inglaterra, para transportar a Daryl a la isla de Terranova).
Angus (Matt Swift) y Fiona (Sarah McCardie) guiaron a Daryl, Carol y Codron hasta el Eurotúnel, un túnel submarino que conecta el norte de Francia con el sur de Inglaterra. El Chunnel tiene 50 kilómetros (unas 31 millas) de largo e implica unas nueve horas de caminata a través de túneles llenos de murciélagos bloqueados por barricadas del ejército. La exposición al guano de murciélago, conocido por sus efectos psicoactivos, hizo que el grupo se volviera paranoico y sufriera alucinaciones: Carol se enfrentó a una visión de su hija zombificada, Sophia; Codron luchó con la muerte de su hermano Michel; y Daryl tuvo una visión de Isabelle, quien le recordó a Daryl que “apostara por la esperanza” antes de desaparecer entre las luciérnagas con las palabras: “Buena suerte [good luck]Sr. Dixon.
Mientras el grupo luchaba contra sus alucinaciones inducidas por traumas y sus caminantes bioluminiscentes, Angus y Fiona atacaron a Daryl por las dos máscaras antigás dejadas por los soldados enloquecidos en los túneles. Y luego Daryl mató a Angus y Fiona antes de que pudieran matarlo a él. Cuando Carol soltó a Sophia y Daryl soltó a Isabelle, Codron huyó hacia el túnel, dejando su destino desconocido.
El episodio terminó con Daryl y Carol, reunidos una vez más, poniéndose máscaras antigás para viajar a través del Túnel del Canal de la Mancha hacia Inglaterra. “Vámonos a casa”, dijo Carol mientras sonaba la canción de los Rolling Stones “You Can’t Always Get What You Want” de su estancia en Francia.
El largo viaje de Daryl y Carol a Ohio los llevará por España en Los muertos vivientes: Daryl Dixon temporada 3, que se transmitirá por AMC en 2025. (Mire el recién publicado Daryl Dixon tráiler de la temporada 3 aquí.)