El camino de Akira Toriyama Freestyle para escribir y dibujar el original Balón de dragón El manga es conocido entre los amantes del anime. El influyente Mangaka estaba en contra de la paliza del voladizo y constantemente desarrollaría nuevas ideas sobre la marcha. Aunque esto lleva a varias inconsistencias en los pisos del manga, esto es innegablemente parte del encanto de la serie. Kazuhiko Torishima, Yu Kondo y Fuyuto Takeda, el equipo editorial original que trabajó con Toriyama en el manga, recientemente tuvo una entrevista en el Kosokoso Ola de J Podcast de radio. El trío ofrece una visión general del progreso del famoso en el trabajo del autor, confirmando ciertos últimos rumores cuando Toriyama quería poner fin a la serie y alquilar su improvisación. Venixys on X (anteriormente Twitter) ha traducido desde entonces los extractos de la entrevista de podcast.
Videos de comicbook.com
El equipo editorial temía que Toriyama perdiera su pasión por el final de la carrera y diseñara los medios para hacer que la serie sea más agradable para funcionar. El equipo alentaría a Toriyama a usar los dibujos que le gustaban la mayoría de ellos y agregar más ligereza para que la serie sea más alegre. Esto llevó a la creación de Buu y los aspectos más estúpidos de la saga Majin Buu, incluidos los ataques de Gotenks. El editor intentó mantener la serie más ligera, lo que llevó al Sr. Satanás, alias Hercule en el doblaje original, desempeñando un papel más importante en la saga final.
[RELATED – Dragon Ball’s Mr. Satan Gets Eerily Realistic Cosplay Makeover]
Se agregó el Sr. Satanía para hacer Balón de dragón Más agradable para Akira Toriyama
Toriyama quería terminar Balón de dragón Durante un tiempo, antes de que finalmente lo hiciera al final de la saga Buu, información bien conocida de la base de fanáticos generales. Los editores lo alentarían constantemente a continuar y encontrar nuevas ideas para mantener a Toriyama más invertido. La saga Android se ha vuelto mucho más difícil de organizar, liderando a los editores y Toriyama para simplificar la saga Buu tanto como sea posible. Convencieron a Toriyama de agregar más gags al manga para hacer que la serie sea más divertida. Toriyama comenzó su carrera como manga de manga de bolsa, creando el popular Dr. Flump Serie de comedia antes de comenzar Balón de dragónPoniendo la saga Buu más humorística más cerca de los orígenes de Toriyama.
Los editores citan al Sr. Satanía como un ejemplo de agregar elementos cómicos a la historia y hacer que el manga sea más agradable para Toriyama. El Sr. Satanía fue presentado en la saga anterior, la saga Android, como un alivio cómico. Fue el campeón entonces el torneo mundial de artes marciales, después de haber realizado la tarea sin enfrentar oponentes serios. Incluso si tenía total confianza en sí mismo, su fuerza era pequeña en comparación con los personajes principales. La broma principal era que todo el mundo creía que era el más fuerte, pero constantemente se abrió paso a través de situaciones de vida o muerte. Ninguno de los héroes o malos lo tomó en serio, lo que hizo que la adoración pública del público fuera más divertido.
La saga Majin Buu a menudo se considera el arco más cómico entre las cuatro sagas principales de Dragon Ball ZEl Sr. Satanás es una de las principales razones. Si bien su papel en la saga de Android fue relativamente bajo, su papel aumentó cuando su hija, Videl, se agregó a la historia. Más tarde se haría amigo de Majin Buu, lo que lleva a la distribución de la personalidad entre Majin Buu y Super Buu. En cierto modo, termina sobreviviendo en todos los mejores momentos de la saga Majin Buu, incluida la destrucción de la Tierra, y queda para ayudar a Goku y Vegeta a luchar contra Kid Buu. El Sr. Satanía terminó volviéndose vital para Kid Buu, porque fue él quien alentó a la gente de la tierra a darle a Goku su fuerza para llenar la bomba espiritual.

El Sr. Satan ilustra la fuerza de Akira Toriyama como autor cómico
Traducciones para el Ola de J La entrevista sugiere que el aumento del poder del Sr. Satanía en el manga original fue sorprendido por los editores. Toriyama era conocido por encontrar la historia sobre la mosca, con muchos ritmos importantes de la historia que no se piensan antes de una semana antes del final del capítulo. Dada la naturaleza casual de Balón de dragón Manga, es lógico que varios ritmos de la historia salgan de la nada, incluso para sorpresa de los editores y el autor. Trunks ni siquiera decidió ser hijo de Vegeta y Bulma antes de haber hecho su debut, al menos según el equipo editorial.
El Sr. Satanía debía ser un alivio cómico, pero resultó ser un dispositivo de trama práctico para el pico. Incluso si el personaje fue descrito como increíblemente superficial y vano, Toriyama encontró a la humanidad en el personaje, transformándolo en un favorito de los fanáticos. La capacidad de Toriyama para mezclar el humor molesto con un patetismo real en situaciones de alto voltaje es una de sus mayores fuerzas. Sus editores lo elogian constantemente por haber encontrado ideas externas que aumentan las apuestas pero se sienten tan únicas para su marca de comedia. Los editores informan el ataque de Ghost Kamikaze de Gotenks como otro ejemplo que infundió las sensibilidades cómicas de Toriyama con una acción genial. La serie continúa dando gracias a la contribución de Toriyama y sus editores, creando una base que sobrevivió a su creador.
H / T: traducciones de Kosokoso Ola de J Radio a través de @venixys en X (anteriormente Twitter)