El editor -en -Chief of Shonen Jump rompe el silencio en la traducción al inglés de Reino: “No me corté sobre este tema”

Incluso sin obtener una versión mundial oficial, Reino Por Yasuhisa Hara es uno de los manga más populares de todos los tiempos. La serie tiene más de 100 millones de copias en circulación, que solo han logrado 23 manga en la historia. El manga debutó en 2006 y fue serializado en la revista semanal Young Jump desde entonces. Los fanáticos globales han estado esperando un volumen en inglés, y su solicitud finalmente fue escuchada. El 7 de febrero de 2025, la cuenta oficial de VIZ confirmó que el primer volumen se publicará en el otoño de 2025. En otro artículo, justo antes del anuncio, que harían un anuncio para su título más hecho en un estado de fanáticos y Ese podría ser nombrado para los fanáticos, y tenían razón.

Videos de comicbook.com

Reino Manga tiene una gran base de fanáticos del mundo, esperando casi dos décadas para tener un volumen oficial en inglés. Después del anuncio oficial, el editor, en el principal de Shonen Jump Rae, confirma primero su papel como Reino editor. Rae es editor Ichi the Witch, Dragon Ball Super, Akane-Banashi, Y más. Como un gran fanático de Reino Manga, comparte su entusiasmo por el último anuncio.

Reino El editor comparte reflexiones sobre la traducción al inglés

Después del último anuncio, Rae compartió su cuenta X: “Después de 10 años, edite el manga y pregunte y pregunte que puedo decir que soy el editor del inglés del inglés Reino. Y probablemente no sea una sorpresa para cualquiera que supiera que no me corté sobre este tema como fanático aquí para siempre. Más en mis respuestas.

También comparte más información sobre el título: “Usaremos los nombres chinos de los personajes y 7 reinos y todo lo que es relevante para la historia. Yo empecé Reino Cuando estudié en la universidad como parte de mi especialidad original. Mi objetivo es permanecer fiel al manga e historia. »»

Además, habla sobre su amor por la serie, ya que es su manga favorito “, recuerda que soy el editor y un gran admirador de la serie y el editor. Lo leí más que he trabajado en VIZ, así como para ver anime y películas. Conozco muy bien la serie.

Shin del reino con cubiertas de volumen en el fondo
Reino © 2006 por Yasuhisa Hara / Shueisha Inc. Imagen personalizada de Merlyn de Souza

El editor también revela que el traductor es Nate Collins, la letra principal es Rina Mapa, mientras que la letra secundaria es Thom Kilcourse. El equipo ya ha comenzado a trabajar en este proyecto histórico. Reino Se lleva a cabo durante el período de los estados de guerra en China que sigue a un joven huérfano, Xin. Pasa sus días practicando la espada con su hermano, Hyou. Sin embargo, cuando ocurre la tragedia, se encuentra con Sei, el heredero legítimo del trono, que fue perseguido por el palacio por su medio hermano.

Aunque el dúo comienza en una nota bastante desagradable en ReinoXin decide proteger a Sei por su hermano Hyou. El dúo se unió a sus manos y dejó su búsqueda para cumplir sus sueños individuales. El camino para ir está lleno de pruebas y derramamiento de sangre, mientras que Xin sube al rango de un general ya es un sueño imposible.

Historia confirmada a través de Reino Editor Rae primero en X.

Leave a Comment